Estudios particulares: el intransitivo “work”.

Cómo usas el  intransitivo to work, uno de los verbos más corrientes? Tiene casualmente más de un valor.  

El más corriente es “trabajar”: i work at Claro.

Pero es también sinónimo de “funcionar” (to function) u “operar” (operate) (1-andar, correr, estar en servicio; 2-producir o dar resultado o efecto deseado).

 Asi, tenemos: 1-does the car work (function)? Is the car working (functioning) well? 2- the cable car is not working today y 3- the medicine is not working y I’m sure that our plan is going to work.